Фильм! Фильм! Фильм!

[Lana 1 403]

@Завулон, кстати, сериал "аббатство Даунтон" очень и очень неплохо, как раз на долгие темные зимние вечера. Так что посмотри, ежели будет время.

Карнивал роу прикольный, жду второго сезона. 

[Завулон 2 909]

@dxhett, если очень охота к Коломбо - можно и под заказ сабы сообразить (я лично в нескольких таких проектах создания сабов участвовал, от Сегуна до Полицейской Академии), но тут уж раскошелиться придется, на пончики не хватит-с.... )))  На сайте субтитрыру - русские сабы от Хербст к нескольким сериям есть - да видать забросили проект от недофинансирования или отсутствия спроса...

[Lana 1 403]

Есть тема в контакте, для любителей сериалов - там выкладывают новинки с субтитрами, иногда собирают денежки на перевод. В общем при желании можно все найти. Еще есть подписки, там вообще все в хорошем качестве и с разными вариантами озвучки. 

[Завулон 2 909]

@Lana, в ОК вообще пара страниц с сериалами и фильмами с русскими субтитрами онлайн - для тех, кто за границей живёт без нашего тиви ))) Подбор там неплохой вроде, но чего нет с сабами - того нет... И на дыхыпы или на ньюдефе сабы давно клепают под заказ, скидываются желающие понемножку на оплату тайпсеттерам - как вариант (на гоудефе не знаю как с этим, но и там довольно оперативно новинки с сабами онлайн ложат - значит, по идее, и свои наборщики имеются...)

Изменено 21 Января 2020 пользователем Завулон

[Завулон 2 909]

@dxhett, если совсем-совсем уж невтерпёж что-то посмотреть с сабами, и есть мелкие дома (или у знакомых) - скачай через ссылку на субтитры ру прожку Subtitle Workshop, накачай исходных авишников на все сезоны (где озвучка русская да вес поменьше) - да припряги мелких за шоколадки или наличные на карманные расходы сабы клепать - и самому хорошо, и им приварок , и работе в программах и грамотности научатся, и деньги в семье останутся фактически )))

[dxhett 5]

@Завулон, сёгуна с батей смотрел в начале 00-х. качаю щас.. аж 68ГБ. меньше нет. попробую рипнуть позже.

да за этот старперовский коломбо молодняк не посадишь))

[Завулон 2 909]

Только что, dxhett сказал:

сёгуна с батей смотрел в начале 00-х. качаю щас.. аж 68ГБ. меньше нет. попробую рипнуть позже.

 

@dxhett, есть и меньше, у меня 8 частей по 500-700 метров кажись, но еще поискать надо, да...

 

5 минут назад, dxhett сказал:

да за этот старперовский коломбо молодняк не посадишь))

 

деньги не пахнут...

[dxhett 5]

не наклепал отпрысков)

[Завулон 2 909]

@dxhett, ну на будущее имейте в виду - слух с возрастом всяко не улучшится... ))) (на рутрекере и релизы по 5,5 гиг есть, к 8 частям сабы точно есть на субскоме у Капитана - именно к 8-частевой версии русские сабы точно есть, в той же субжoпе подогнать проще будет если что, к прочим 3-4-6-12 дисковым версиям Сегуна сабов просто не существует - резать и подгонять эти еще тот гимор будет, если без слуха...)

Изменено 21 Января 2020 пользователем Завулон

[Комоша 1 483]

кто нибудь смотрел "Дублинские убийства"? Или я тупая, или это комедия абсурда в стиле Твин-Пикса, но там изначально идет позиция полного шваха, а здесь задел вроде как на умное кино. Это и пугает в конечном счете......

[PEGAS 172]

сериал (3 серии) - И никого не стало (2015г.) 

сериал - Табу

фильм - Дом у озера

Изменено 21 Января 2020 пользователем PEGAS

[Lana 1 403]

@PEGAS, что на счет Табу? смотрибельно? 

[Завулон 2 909]

8 минут назад, Lana сказал:

что на счет Табу? смотрибельно? 

 

(глянул первую серию - вроде вполне...  найти бы время на весь сезон... )))

[PEGAS 172]

10 часов назад, Lana сказал:

@PEGAS, что на счет Табу? смотрибельно? 

нам понравилось, ближе к жизни с примесью мистики

[Lana 1 403]

@PEGAS, @Завулон, угу, поставила себе в планы на будущее. 

[Завулон 2 909]

21 час назад, dxhett сказал:

Terminator: Dark Fate 2019 уже неделю раздают, а сабов всё нет. Ну ваще.... Ушел золотой век субтитров?

 

@dxhett, как и говорилось выше - всему свое время, вот и сабы к новому Терминатору уже появились:

 

[Асфодель 586]

1 час назад, Завулон сказал:

к новому Терминатору

Уже вышел?

@Завулон и компани, спасибо, что напомнили! Посмотрю. Надеюсь, поностальгирую)))

[Комоша 1 483]

@Асфодель, есть мнение на счет сериала "дублинские убийства"?

[dxhett 5]

оее, ну наконец то. запасаюсь попкорном.

кстати карнивал эпичен.

 

[Завулон 2 909]

3 минуты назад, dxhett сказал:

кстати карнивал эпичен.

 

я ж предупреждалЪ...

[dxhett 5]

@Комоша, какой то не популяный сериал )

[mouse 462]

15 минут назад, dxhett сказал:

ну наконец то. запасаюсь попкорном.

Попкорном хрустеть во время просмотра фильма. честно мешает соседям по креслу в просмотре и в слушанье. Так что, прошу вас пожалуйста, оставьте ваш попкорн перед сном, а пока фильм идёт, давайте послушаем молча, и читаем субтитры если есть, ну их нет, просто послушаем звуки речи в фильме, без тех миллионов звуков уличных шумов.

[dxhett 5]

@mouse, спать надо на голодный желудок 

[mouse 462]

@dxhett, смотрите Пса лучше Графа Киевского сериал, Пёс, Киевляне здорово та ещё с приколом Гнездиловской инвалидности по ДЦП, уделали здорово Щукиского Мухтара у Москалив.

[dxhett 5]

плохо перевариваю русские

не умеют наши снимать. и антуражи затертые до дыр..