Helen 3 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Сегодня, когда гулял, ко мне поджошел один мужик и спросил:"где здесь метро", я его понял! Ну и показал рукой.. А правда ,первые успехи радуют? То ли еще будет. :D Успехов. Ссылка на сообщение
Шрекенсон 812 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Программа по обучению чтения с губ. Вкратце то, как я представляю эту программу. Половину экрана монитора занимает "синтетическое лицо", которое желательно составлять самим что-то наподобии фоторобота. Лицо может произносить отдельные буквы, слова , предложения. Что именно выбрать- решает сам занимающийся, в зависимости от продвинутости. От простого к сложному. Например, если выбрал буквы - щелкаешь в меню на слове" буквы", и внизу под лицом появляется перечень букв, которые лицо произносит. Чтобы убедиться в том, что правильно понял, щелкаешь по букве, которая кажется правильной . Если все верно,лицо переходит к следующему варианту. Если нет - попытки продолжаются. Постепенно усложняя текст и ускоряя темп, можно неплохо подготовить себя к реальному общению. Только тапками прошу не кидаться, времени не хватает, чтобы все изложить, как представляю.. Дополню. Синтетическое лицо - не обязательно. Можно и живого человека попросить наговорить букв, слов, предложений, далее все это смонтировать и запрограмировать. Можно будет "поучиться" с кем хошь, хоть с Черномырдиным , хоть с соседом... Где-то я уже это видел, вроде бы есть такие мульки уже в реале. Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 3 Июня 2005 Автор Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Хоть именно я задал вопрос о том как научиться понимать по губам устную речь, я все больше склоняюсь к мысли о том, что научиться этому можно только при общении вживую. Есть такое понятие "Изучение иностранного языка ПОГРУЖЕНИЕИМ." Я это испытал на себе. Правда язык был таджикскиий, так получилось. На этом языке я могу понимать и сносно говорить на бытовую тему,при чем меня поймут не все таджики. Поэтому я считаю - только живое общение поможет нам понимать друг-друга. Ссылка на сообщение
Шрекенсон 812 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 А ты бегло понимаешь по губам любого человека, в любой ситуации? Мне довольно часто попадались глухие с детства, довольно плохо читающие по губам. Т.что с этим умением не рождаются. А уж человеку, внезапно потерявшему слух приходится намного труднее. ИМХО, недостаток общения... Когда среди здоровых тусуешься чуть не 24 часа в сутки и сам балаболишь - не заткнуть, то научишься не только по губам читать, но и по мимике угадывать :D Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 3 Июня 2005 Автор Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 ИМХО, недостаток общения... Когда среди здоровых тусуешься чуть не 24 часа в сутки и сам балаболишь - не заткнуть, то научишься не только по губам читать, но и по мимике угадывать :D А иногда и слов не надо. Ссылка на сообщение
Шрекенсон 812 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Есть такое понятие "Изучение иностранного языка ПОГРУЖЕНИЕИМ." Я это испытал на себе. Правда язык был таджикскиий, так получилось. То-то я смотрю, на аватавре ты чой-то больно смуглый :D Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 3 Июня 2005 Автор Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 То-то я смотрю, на аватавре ты чой-то больно смуглый :D ГЫ-гы :D Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Дополню.Синтетическое лицо - не обязательно. Можно и живого человека попросить наговорить букв, слов, предложений, далее все это смонтировать и запрограмировать. Можно будет "поучиться" с кем хошь, хоть с Черномырдиным , хоть с соседом... Где-то я уже это видел, вроде бы есть такие мульки уже в реале. ЗдОрово! Черномырдин меня не привлекает,я его Жаном Рено лучше заменю. :D Я , все же считаю,что программа нужна. Безусловно, ничто не заменит живое общение, но это как и иностранные языки . Невозможно овладеть литературным английским, французским, японским ,уча его только на улице. Общаться будешь, но уровень языка будет не тот. Так и прога, должна дать просто толчок, тому кто в этом нуждается. Я вполне прилично понимаю людей, с которыми общаюсь часто. И на работе проблем не было, иногда даже забывая о том, что не слышу пытались рассказать что-то на ухо. Но, все равно, я считаю что мне этого мало. Я хочу бегло и свободно понимать речь любого человека . На улице, вечеринке, по ТВ. Это моя программа максимум. Но у каждого свои цели и способности. Каждый выберет,что ему лучше. Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 3 Июня 2005 Автор Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Я хочу бегло и свободно понимать речь любого человека . На улице, вечеринке, по ТВ. Этого хотим мы все, но для этого мало одного желания. Здесь уже говорилось о том, что для этого нужно еще иметь талант, способности... . А самое главное острую необходимость в общении. Если ее не будет, то наше "Я" просто отбросит работу нашего мозга над этой задачей. Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 3 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 3 Июня 2005 Этого хотим мы все, но для этого мало одного желания. Здесь уже говорилось о том, что для этого нужно еще иметь талант, способности... . А самое главное острую необходимость в общении. Если ее не будет, то наше "Я" просто отбросит работу нашего мозга над этой задачей. Так и я о том же, что одного желания мало. О том,что над чтением с губ надо работать. Рассчитывать,что все само придет со временем,имхо, не достаточно.Только в таких случаях добиваешься высшего пилотажа. Общение подразумевается само собой. Ссылка на сообщение
Меламори 0 Опубликовано 4 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 4 Июня 2005 А ты бегло понимаешь по губам любого человека, в любой ситуации? Мне довольно часто попадались глухие с детства, довольно плохо читающие по губам. Т.что с этим умением не рождаются. А уж человеку, внезапно потерявшему слух приходится намного труднее. Ага.... понимаю.... Даже могу по телеку понимать, если морду говорящего показывают прямо на нас.... Ссылка на сообщение
Меламори 0 Опубликовано 4 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 4 Июня 2005 Так и я о том же, что одного желания мало. О том,что над чтением с губ надо работать. Рассчитывать,что все само придет со временем,имхо, не достаточно.Только в таких случаях добиваешься высшего пилотажа.Общение подразумевается само собой. Просто не стоит слепо разговаривать руками, надо на руках махать и слова проговаривать.... ТОгда и научишься.... Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 5 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 5 Июня 2005 Ага.... понимаю.... Даже могу по телеку понимать, если морду говорящего показывают прямо на нас.... Искренне восхищаюсь. :( Мне за все время только трое таких попадалось. Двое плохо слышали с детства и один позднооглохший. Он у сурдопедагога курс прошел, ну и, полагаю, особый талант был. Так читает с губ , что не возможно поверить,что он не слышит, если не звать его со спины. Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 5 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 5 Июня 2005 Вот нашего президента хорошо понимать! :( Ссылка на сообщение
pantera 0 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 Вот нашего президента хорошо понимать! :( Путин хорошо говорит :( В смысле, у него четкая артикуляция Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 Путин хорошо говорит :( В смысле, у него четкая артикуляция :( , я всё новогоднеее обращение поняла :( :( Ссылка на сообщение
cat_Begemot 12 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 :( , я всё новогоднеее обращение поняла :( :( А, так вот почему субтитров не было к новогоднему обращению! :( Ссылка на сообщение
Ghost 1 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 В массе своей восприятие устной речи зрительно - почти невозможное дело. Встречаются уникумы, которым это удается, но таких мало. К тому же восприятие речи с губ - очень утомительный процесс, легко скатиться на "расшифровку" слов, а не на смысл. Аналогия - когда учишь произносить иностранный язык, часто сбиваешься на говорение, а смысл ускользает. Для глухих было бы намного лучше, если бы слышащие знали хотя бы азбуку, это же не трудно - всего один день... Вот если бы в школах это проходили, глухим было бы намного легче жить. Тем более сейчас почти все слышащие, с кем я встречаюсь, прямо горят желанием выучить жесты, им это очень интересно. Ну, Министерство Образования, включим курс "Азбука глухих" в обязательную программу школы слышащих? Потом в случае войны пригодится, чтобы бесшумно общаться - враги не услышат :( Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 К тому же восприятие речи с губ - очень утомительный процесс, легко скатиться на "расшифровку" слов, а не на смысл. Аналогия - когда учишь произносить иностранный язык, часто сбиваешься на говорение, а смысл ускользает. Эт точно, я стараюсь не циклиться на полной разборчивости. Понимаю пару слов из предложения ну и всё остальное додумываю, но это прокатывает , если тема разговора известна. А так с незнакомыми голова раскалывается их ребусы рзгадывать. Ссылка на сообщение
Первопроходец 294 Опубликовано 6 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 6 Июня 2005 А я понимаю порядочно, особенно, если собеседник мне знаком. Диктора с хорошей артикуляцией по ТиВи могу понять. Вернее - мог. Раньше, в прошлом тысячелетии, дикторы были по этой части просто суперские. Не то, что нынешние мямли. Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 7 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 7 Июня 2005 Раньше, в прошлом тысячелетии, дикторы были по этой части просто суперские. Не то, что нынешние мямли. Эх :( Ссылка на сообщение
Margo 9 Опубликовано 13 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 13 Июня 2005 Прошу прощения! Вызвалась на роль некого виртуального преподавателя по чтению с губ, я надолго исчезла. Тут еще открылись новые обстоятельства, что заставляет меня временно до решения всех вопросов с сурдопедагогом прекратить пока эту тему. Меня очень радуют ваши высказывания, особенно Ваши, Heleh. А тех кто учиться чтению с губ хочу ободрить. По словам сурдопедагога с боле чем 35-летним стажем безнадежных в этом деле нет. У нее были случаи, когда все же начинали понимать люди, от которых отказались другие сурдопедагоги. Воля и труд все перетрут! Для тех кто не может по каким-то обстоятельствам ходить к сурдопедагогу, но хочет научиться чтению с губ информацию обязательно поместим после утрясения вновь открывшихся обстоятельств. А пока примите извинения. Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 19 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 19 Июня 2005 А сколько может стоить часовое занятие у сурдопедагога (индивидуальное частное, естественно)? :D Я ходила к сурдопедагогу, но не для того чтоб по губам научиться понимать, а на слух речь воспринимать......... занятие стоило 350 р Ссылка на сообщение
Margo 9 Опубликовано 20 Июня 2005 Поделиться Опубликовано 20 Июня 2005 Если Вы в Москве живете и есть возможность днем бывать у педагога, то можно и бесплатно, посещая индивидуальные занатия в сурдоцентре или в ЦСО "Останкинский". Ссылка на сообщение
Рекомендуемые сообщения
Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи
Создать аккаунт
Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!
Зарегистрировать новый аккаунтВойти
Есть аккаунт? Войти.
Войти