Михалыч 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 глухие , Кто-нибудь пробовал научиться читать по губам при помощи видеокурсов, или какой-нибудь программы на компьютере? Насколько это эффективно? Где это можно приобрести и главное – что надо приобретать? Желательно что бы это было что-то вроде тренажера для обучения чтения речи по губам. Заранее спасибо. Нужны ли при этом слуховые аппараты ? Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 мдя, вроде в спецшколах этому учат, а на счёт взрослых- не знаю... ;) я как -то сама училась,смотрела на людей, на маму как она говорит(её отлично понимаю) .Попроси жену, пусть она тебе проговаривает алфавит для начала,потом сочетания гласных с согласными,потом более сложные слоги.Я так думаю... Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Автор Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Попроси жену, пусть она тебе проговаривает алфавит для начала,потом сочетания гласных с согласными,потом более сложные слоги.Я так думаю... Своих домашних, когда знаю о чем идет речь и когда они стараются говорить понятно для меня, я кое-как понимаю простые, частоупотребляемые слова. А так вот например, диктора по телеку или неизвестная тема, то тут начинаются сложности. Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Своих домашних, когда знаю о чем идет речь и когда они стараются говорить понятно для меня, я кое-как понимаю простые, частоупотребляемые слова. А так вот например, диктора по телеку или неизвестная тема, то тут начинаются сложности. диктора - я тож не понимаю, с чужими людьми- проблематично, если дикция плохая- это естественно Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Автор Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 диктора - я тож не понимаю, с чужими людьми- проблематично, если дикция плохая- это естественно Ну вот Насть, уже мне легче, а то ведь я думал, что это только я такой неппонятливый. ;) Ссылка на сообщение
Margo 9 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Михалыч, ты поднял хороший вопрос. Те кто слышит с детства интуитивно угадывают речь по губам. Те кто потерял слух позже нуждаются в обучении. И тем и другим не мешает теория "Зрительное восприятия устной речи", чтобы понимать механизм чтения с губ. К сожалению не то что видеокурсы, компьютерных программ, но и книг по этому вопросу днем с огнем не сышешь. Последний раз они издавались в 70-х годах. И в школах для глухих практически уже не обучают. Ко мне обратилась мама девочки закончившая такую школу и собирающаяся поступать в институт, но не умеющая понимать по губам. Короче, проблема есть и ею надо заниматься - создавать учебные материалы для нуждающихся. Ссылка на сообщение
Michael 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Синтетическое лицо переводит слова в движения губ. Ссылка на сообщение
Алексаша 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Родители с детства, в щутку учили меня читать по губам, так и научилась. ;) Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 У меня есть такая программа , но ,имхо, это не совсем то, что надо. К синтетической красотке привыкаешь и понимать ее после нескольких занятий не сложно. Но ведь окружающие нас люди так не говорят. Это скорее годится именно для разговора по телефону. Имхо, самое лучшее это все же занятия в группе у сурдопедагога. Если такой возможности нет, можно записать на видео хорошо знакомый фильм или передачу с субтитрами и прокручивать ,пытаясь побольше понять по губам. И заниматься так регулярно. Стараться больше разговаривать с близкими, чтобы понимать их не только когда знаешь о чем идет речь. Словом как можно больше практики. Никакая программа ее не заменит. Дикторов по ТВ я тоже не понимаю, но был у меня знакомый, который довольно свободно читал по губам все передачи новостей. По его мнению это совсем не сложно. ;) Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Короче, проблема есть и ею надо заниматься - создавать учебные материалы для нуждающихся. Хорошо бы. Это пригодилось бы тем у кого нет возможности заниматься с сурдопедагогом. В России теперь сурдопедагоги только платные? Ссылка на сообщение
Michael 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Это скорее годится именно для разговора по телефону. Если это годится для телефона, почему это не годится для телевизора, радио, домофона, каких-нибудь других целей? Как правило, каждая вещь многофункциональна (как там у Марка Твена, герой колол орехи болшой Государственной печатью?), только подход нужен немного с "сумасшедшинкой" ;) Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Если это годится для телефона, почему это не годится для телевизора, радио, домофона, каких-нибудь других целей? Как правило, каждая вещь многофункциональна (как там у Марка Твена, герой колол орехи болшой Государственной печатью?), только подход нужен немного с "сумасшедшинкой" ;) Да, ты прав, я знаю что это программа многофункциональна. Но я имела ввиду общение с людьми У всех разная артикуляция, форма губ и т.д и для того,чтобы научиться свободно читать по губам окружающих одной программы не достаточно,разве только как первый шаг. Ссылка на сообщение
Michael 0 Опубликовано 13 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 13 Мая 2005 Да, ты прав, я знаю что это программа многофункциональна. Но я имела ввиду общение с людьми У всех разная артикуляция, форма губ и т.д и для того,чтобы научиться свободно читать по губам окружающих одной программы не достаточно,разве только как первый шаг. А давай смотреть ширше или ширее :D например, как на приставку для субтитров ;) Ссылка на сообщение
Michael 0 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 мы то доживем или нет :D ;) Во-первЫх, хоть детям будет легче :D Во-втОрых, каких-то 20-25 лет назад и о компутерах не слыхивали, разве что единицы. Так, что - поживем, увидим! :D Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 А давай смотреть ширше или ширее :D например, как на приставку для субтитров ;) Я не против :D и считаю, что такие программы очень нужны. Но согласись, что субтитры не заменят живого общения, и тут в первую очередь придется полагаться на свои способности в чтении с губ. На мой взгляд, программа ,обучающая чтению с губ должна иметь возможность менять лицо, темп речи... Научился понимать движение губ одного лица - заменяешь его другим.. Хорошо понимаешь медленную речь - потренируйся на ускоренном варианте и т.д. И среди разных физиономий я бы обязательно втиснула туда мужика с усами и бородой. :D Как их бывает трудно понять! Ссылка на сообщение
Michael 0 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 среди разных физиономий я бы обязательно втиснула туда мужика с усами и бородой. :D Как их бывает трудно понять! Вот-те раз! Но меня-то ты понимаешь, кажется :blink: ;) Ссылка на сообщение
Helen 3 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 Вот-те раз! Но меня-то ты понимаешь, кажется :blink: ;) :D Похоже ты исключение. Виртуальное. :D Мне вот брата двоюродного бывает так трудно из-за усов понять. Он даже сбрить хотел, но я его пожалела. :D Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 Я не против ;) и считаю, что такие программы очень нужны. Но согласись, что субтитры не заменят живого общения, и тут в первую очередь придется полагаться на свои способности в чтении с губ. На мой взгляд, программа ,обучающая чтению с губ должна иметь возможность менять лицо, темп речи... Научился понимать движение губ одного лица - заменяешь его другим.. Хорошо понимаешь медленную речь - потренируйся на ускоренном варианте и т.д. И среди разных физиономий я бы обязательно втиснула туда мужика с усами и бородой. :D Как их бывает трудно понять! Всеми руками ЗА!!!!!!!!!!!!!! :D Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 14 Мая 2005 Автор Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 К сожалению, эта штука, в том виде, в котором она сейчас существует, на практике, мало пока куда пригодна. • Приставка к домофону? Придет к вам Бармалей;) , представится Ангелом:angel: , вы и откроете ему дверь, лицо-то всегда одно и тоже. :D Нет – проще и надежней видеоглазок или видеофон. • Использовать как приставку, для отображения речи, к телефону или к телевизору, тоже не очень-то … . Гораздо проще, привычней и практичней - обычный текст, читаем мы быстрее чем говорим, поэтому и успеваем читать субтитры и следить за тем, что происходит на экране. А эта голова, покааа все выговорит. Говорить о тех, кто не умеет читать - бессмысленно. По большому счету, как мне кажется, в этой программе происходит замена буквенных символов на символы, которые отображаются в виде гримас этого синтетического лица (каждой букве или звуку соответствует определенное выражение). К тому же ввод текста происходит, как я понял, вручную. Вот как ПЕРВЫЙ шаг, на пути к распознаванию речи по губам, как говорит Helen, пожалуй, может быть и сгодится. Ссылка на сообщение
Margo 9 Опубликовано 14 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 14 Мая 2005 Очень интересные мысли Вы, ребята здесь высказываете. А как Вы посмотрите на такое мое предложение. Я имела счастье учиться чтению с губ у первоклассных педагогов и даже сама немного преподавала. Умение читать с губ здорово помогает, но сейчас с развитием техники этому навыку не уделяют должного внимания. Я могу в этом топике дать некоторые теоретические азы, которые могут помочь небездумно воспринимать глазами речь. Будут возникать вопросы, различные предложения, обмен опытом у кого как получается. А потом если получится, можно будет обобщить результаты наших обсуждений и поместить типа учебного пособия для нуждающихся в разделе "Полезные советы" (вроде так называется). Ссылка на сообщение
Первопроходец 294 Опубликовано 15 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 15 Мая 2005 Марго! Это превосходное предложение! Я думаю очень многие и многие тебе будут благодарны за эти уроки! Ссылка на сообщение
Эльф 25 Опубликовано 15 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 15 Мая 2005 Марго! Конечно давайте! :) Ссылка на сообщение
Подснежника 0 Опубликовано 15 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 15 Мая 2005 Замечательно,так кому-то повезло Ссылка на сообщение
Михалыч 0 Опубликовано 15 Мая 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 Мая 2005 Margo, это было бы здОрово! Ссылка на сообщение
о.Виссарион 2 Опубликовано 15 Мая 2005 Поделиться Опубликовано 15 Мая 2005 Буду очень благодарен вам за советы Ссылка на сообщение
Рекомендуемые сообщения
Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи
Создать аккаунт
Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!
Зарегистрировать новый аккаунтВойти
Есть аккаунт? Войти.
Войти