Фома 385 Опубликовано 28 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 28 Сентября 2023 @Мариша-Мариночка, Когда я выше упомянул классику, то я имел ввиду вовсе не ту, которую учат детишки в школах, и которая явно уже набила оскомину. И которая является насквозь политически правильной ... Не будем уж поминать хрестоматийных Пушкина, Лермонтова и Маяковского. Но ведь были у многих классиков практически малоизвестные или вообще неизвестные стихи, которыми они умели, в отличие от начинающих авторов, очень точно, тонко и лирично передать самую суть ... Да и само понятие "классика" весьма и весьма относительно. Для меня, например, классика - это то, что сумели не забыть спустя пол-века ... Многих ли современных авторов вспомнят через пол-века ? Ну давайте для примера такую вот классику ( между прочим, в свое время на эти слова был шлягер, исполняемый в то время известной и замечательной ленинградской певицей Марией Пахоменко ) : Ольга Берггольц "Бабье лето". Есть время природы особого света, Неяркого солнца, нежнейшего зноя. Оно называется бабье лето И в прелести спорит с самою весною. Уже на лицо осторожно садится Летучая, легкая паутина... Как звонко поют запоздалые птицы! Как пышно и грозно пылают куртины! Давно отгремели могучие ливни, Всё отдано тихой и темною нивой... Всё чаще от взгляда бываю счастливой, Всё реже и горше бываю ревнивой. О мудрость щедрейшего бабьего лета, С отрадой тебя принимаю... И всё же, Любовь моя, где ты, аукнемся, где ты? А рощи безмолвны, а звезды всё строже... Вот видишь - проходит пора звездопада, И, кажется, время навек разлучаться... А я лишь теперь понимаю, как надо Любить, и жалеть, и прощать, и прощаться. Уж согласитесь - и читается, и звучит гораздо лучше, чем у множества современных авторов ... Ссылка на сообщение
Мариша-Мариночка 83 Опубликовано 28 Сентября 2023 Автор Поделиться Опубликовано 28 Сентября 2023 @Фома, проходили её в школе...Не согласна,что лучше,но о вкусах не спорят)))Мне современное как то больше)))) Душа с рожденья чистотой согрета И хочется по жизни пронести Заложенный в нас яркий лучик света, Не потеряв на жизненном пути. Нам этот лучик свыше дан однажды, Чтоб мы не забывали никогда – Достоин счастья в этом мире каждый, Над каждым – путеводная звезда. Душа с рожденья чистотой согрета И перед Богом точно все равны. Любой из нас – отдельная планета, Но друг без друга так бессильны мы. У каждого свой нрав, свои привычки… Но как же важно каждому уметь Найти к чужой душе добра отмычки И что-то нужное сказать успеть. Душа с рожденья чистотой согрета… И пусть прожить безгрешно жизнь нельзя, Пусть не найдём на многое ответа, Но лучик света – как второе я. © Copyright: Илья Евтеев, 2013 Свидетельство о публикации №113030407427 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 28 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 28 Сентября 2023 @Мариша-Мариночка, Да, Ольгу Берггольц в школах проходили. Но учили у нее нечто совсем другое ... Впрочем, говорю по реалиям своего времени. Совершенно не в курсе, кого, что и как учат сейчас ... Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 28 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 28 Сентября 2023 Или вот еще, к примеру : Евгений Евтушенко. На мосту Женщина с мужчиною одни На мосту у сонной синей Сены - Над пустынным смыслом толкотни, Над огнями призрачными всеми. Где-то там сменяются правительства, Кто-то произносит речи мудрые. Это им отсюда еле видится, Словно Сена - зыбкая и смутная. Так стоят без слов, без целования, Под плащом прозрачным до зари. Будто бы в пакете целлофановом, Всей земле подарок от земли! Дай нам Бог - ни дома и ни прибыли, Ни тупой уютности в быту. Дай нам Бог, чтоб, где с тобою ни были, Мы всегда стояли на мосту. На мосту, навеки в небо врезанном, На мосту, чья суть всегда свята. На мосту, простёртом надо временем, Надо всем, что ложь и суета. 1 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 28 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 28 Сентября 2023 Или, например, переводные стихи. Переводы стихов с иностранных языков имеют, конечно, некоторые нюансы, однако, не будем вдаваться в такие подробности ... Альфред Теннисон ( по мотивам гомеровского Одиссея ) УЛИСС ( Перевод М. Глебовой ) Наши жизни сплелись. Нас и так было мало. Теперь Не осталось совсем. Каждый час, отвоеванный нами У пучины безмолвия, тает в холодном тумане, За которым виднеется настежь открытая дверь. Что-то большее, чем измерение времени. Час Нашей смерти. Предвестник того, что начнется. Это будет страшнее, чем жар беспощадного солнца - Наше тело погибнет. Но разум, отдельно от нас Будет жить в беспредельности, в вечной слепой пустоте И стремиться за знаньем, подобно летящей звезде. Может быть, нас поглотит бездонный, невидимый ров, Эта страшная бездна, откуда не будет возврата, Может быть, мы достигнем далекого Острова Снов И увидим героев, которых мы знали когда-то. Уже многое отнято, но еще большего ждут И мы тронемся в путь, как когда-то, когда мы умели Двигать небо и землю. И жили на самом пределе Человеческой силы. Мы знаем, что нам не вернут Нашу молодость. Мы постарели. И наши сердца Ослабели от тяжести лет и ударов судьбы. Только воля сильна. И мы снова уходим, забыв Обо всем. И находим. И ищем. И будем идти до конца. 1 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 29 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 29 Сентября 2023 28.09.2023 в 16:01, Мариша-Мариночка сказал: Лето, прочти мне сказки - я до сих пор в них верю: Одна только эта строка мне понравилась больше всего ... Наверняка отложится в памяти, хотя автора, скорее всего, забуду ... Отметим весь стих за одну только эту строчку. Когда я прочел в первый раз тут выше процитированное от Ларисы Гапеевой : 25.09.2023 в 15:58, Мариша-Мариночка сказал: Мне нравится, когда душа чиста, Когда в ней нет ни зависти, ни злобы, ... возникла какая-то смутная ассоциация с чем-то похожим ... Сначала не обратил внимания, а сейчас вспомнил - Марина Цветаева : Мне нравится, что вы больны не мной / Мне нравится, что я болььна не вами, / И никогда тяжелый шар земной / Не убежит под нашими ногами ... Ну что ж, за такую ассоциацию тоже отметим ... Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 29 Сентября 2023 Поделиться Опубликовано 29 Сентября 2023 @Мариша-Мариночка, ну как, понравилось ? Продолжим эксперименты ? Всем нам еще со школьной скамьи известно хрестоматийное пушкинское "Песнь о вещем Олеге". Так что сюжет сего стиха, думаю, все хорошо помнят и приводить его здесь не буду. Пародия на него от Владимира Высоцкого : Владимир Высоцкий Песня о Вещем Олеге Как ныне сбирается Вещий Олег Щиты прибивать на ворота, Как вдруг подбегает к нему человек И ну, шепелявить чего-то. - Эх, князь,- говорит ни с того, ни с сего, - А примешь ты смерть от коня своего! Вот только собрался идти он на вы, Отмщать неразумным хазарам, Как вдруг набежали седые волхвы, К тому же разя перегаром. И говорят ни с того, ни с сего, Что примет он смерть от коня своего. Да кто вы такие, откуда взялись? Дружина взялась за нагайки. Напился, старик, так поди, похмелись, И неча рассказывать байки. И говорить ни с того, ни с сего, Что примет он смерть от коня своего. Ну в общем они не сносили голов: Шутить не могите с князьями! И долго дружина топтала волхвов Своими гнедыми конями. Ишь, говорят ни с того, ни с сего, Что примет он смерть от коня своего. А Вещий Олег свою линию гнул, Да так, чтоб никто и не пикнул. Он только однажды волхвов помянул И то саркастически хмыкнул: Ведь надо ж болтать ни с того, ни с сего, Что примет он смерть от коня своего. А вот он, мой конь, на века опочил, Один только череп остался. Олег преспокойно стопу возложил И тут же, на месте, скончался. Злая гадюка кусила его, И принял он смерть от коня своего. Каждый волхвов покарать норовит, А нет бы прислушаться, правда! Олег бы послушал - еще один щит Прибил бы к вратам Цареграда. Волхвы-то сказали с того и с сего, Что примет он смерть от коня своего! Ссылка на сообщение
Ташка 379 Опубликовано 5 Октября 2023 Поделиться Опубликовано 5 Октября 2023 Людей неинтересных в мире нет… Людей неинтересных в мире нет. Их судьбы — как истории планет. У каждой все особое, свое, и нет планет, похожих на нее. А если кто-то незаметно жил и с этой незаметностью дружил, он интересен был среди людей самой неинтересностью своей. У каждого — свой тайный личный мир. Есть в мире этом самый лучший миг. Есть в мире этом самый страшный час, но это все неведомо для нас. И если умирает человек, с ним умирает первый его снег, и первый поцелуй, и первый бой… Все это забирает он с собой. Да, остаются книги и мосты, машины и художников холсты, да, многому остаться суждено, но что-то ведь уходит все равно! Таков закон безжалостной игры. Не люди умирают, а миры. Людей мы помним, грешных и земных. А что мы знали, в сущности, о них? Что знаем мы про братьев, про друзей, что знаем о единственной своей? И про отца родного своего мы, зная все, не знаем ничего. Уходят люди… Их не возвратить. Их тайные миры не возродить. И каждый раз мне хочется опять от этой невозвратности кричать. Евгений Евтушенко 2 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 28 Октября 2023 Поделиться Опубликовано 28 Октября 2023 Признание Не смотри, не смотри ты вослед журавлю, Не грусти у ночного порога... Всё равно я тебя больше жизни люблю, Больше Родины, неба и Бога! Я на вечные веки запомнил одно: Как сгорают надежды и свечки, И как небом, упавшим на самое дно, Освещается домик у речки. Возле мокрых заборов, соломы и слег Я люблю тебя тихо и нежно – Не за то, не за то, что, как дождик и снег, Ты была на земле неизбежна. Не за то, что сгорала со мною дотла И неслышно в сторонке дышала, А за то, что всё время со мною была, И как смерть – мне ни в чём не мешала! Так нальём же в былые бокалы вино, Сядем рядом у старенькой печки… И пускай только небом, упавшим на дно, Освещается домик у речки. (Михаил Анищенко) 1 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 7 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 7 Ноября 2023 Я люблю возвращаться в свой город нежданно, под вечер, Продираясь сквозь толпы знакомых сплошных облаков, И на лётное поле спускаться, хмелея от встречи, Захлебнувшись прохладой солёных балтийских ветров. Я люблю возвращаться в свой город прокуренным гостем, Сесть в такси на стоянке, которой уютнее нет, И чуть-чуть тормознуться на улице Зодчего Росси В ожидании блеска мелькнувших вдали эполет. Боже мой, как люблю, как люблю я домой возвращаться… Как молитву читать номера ленинградских машин, И с родной Петроградской у старой мечети встречаться, Пролетая по белым ночам опьянённой души. Льют дожди надо мной, над Невой и святейшим Синодом С той поры, как велел основать этот город петровский указ. Я люблю возвращаться, заранее зная погоду, Потому что привык быть обманутым ею за час. Мы уйдём потихоньку, себе и другим незаметно, А «Авроре» стоять, и огням на Ростральных гореть. Мы уйдём для того, чтобы пели другие поэты, И сияла, гремела оркестров начищенных медь. Я люблю возвращаться в свой город нежданно, под вечер, Продираясь сквозь толпы знакомых сплошных облаков, И на лётное поле спускаться, хмелея от встречи, Захлебнувшись прохладой солёных балтийских ветров. Александр Розенбаум 2 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 16 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 16 Ноября 2023 Мне светло с ноябрём... Ну и что, что ноябрь и опять холода? Это повод – обняться сильнее, И подумать о жизни, о близких, мечтах, И о том, как прекрасны аллеи В это время, когда украшают дожди, Словно стразами, листья цветные. Нет у осени вовсе желанья вредить, Нет призывов к тоске, ностальгии. Ну и что, что ноябрь, если в доме моём Аромат пирога с апельсином… И семья, улыбаясь, за круглым столом, Так похожа на счастья картину. Да, не то, что похожа, а это она! В каждой осени – море уюта. О былом не грущу, мне его не догнать. Вкус ценю каждой новой минуты… Ну и что, что ноябрь? Это яркий парад Разноцветных зонтов наступает. Люди к чаю домой с новостями спешат И любимых сильней обнимают… На рассвете пою с этим звонким дождём, А потом закружу с белым снегом. Пусть темно за окном – мне светло с ноябрём, А в душе помещается небо! © Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт, 2020 1 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 17 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 17 Ноября 2023 28.09.2023 в 21:00, Фома сказал: @Мариша-Мариночка, Да, Ольгу Берггольц в школах проходили. Но учили у нее нечто совсем другое ... Впрочем, говорю по реалиям своего времени. Совершенно не в курсе, кого, что и как учат сейчас ... Ольга Берггольц - моя любимая поэтесса! 1 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 17 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 17 Ноября 2023 1 час назад, blondex сказал: Ольга Берггольц - моя любимая поэтесса! Очень признателен ! ... Для меня - тоже ... 2 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 22 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 22 Ноября 2023 Анна Ахматова Память о солнце Память о солнце в сердце слабеет, Желтей трава. Ветер снежинками ранними веет Едва-едва. В узких каналах уже не струится — Стынет вода. Здесь никогда ничего не случится, — О, никогда! Ива на небе пустом распластала Веер сквозной. Может быть, лучше, что я не стала Вашей женой. Память о солнце в сердце слабеет, Что это? — тьма? Может быть!.. За ночь прийти успеет Зима. 1911 г. 2 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 22 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 22 Ноября 2023 Да, все мы - смертны, хоть не по нутру Мне эта истина, страшней которой нету, Но в час положенный и я, как все, умру, И память обо мне сотрет седая Лета. Мы бренны в этом мире "под луной": Жизнь - только миг, небытие - навеки. Кружится во Вселенной шар земной, Живут и исчезают человеки. Но сущее, рожденное во мгле, Неистребимо на пути к рассвету, Иные поколенья на Земле Несут все дальше жизни эстафету. Автор - Юрий Владимирович Андропов. Да - да, тот самый ... 2 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 22 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 22 Ноября 2023 Или вот у Юрия Владимировича слова, которые, на мой взгляд, - не в бровь, а в глаз : Сбрехнул какой-то лиходей, Как будто портит власть людей. О том все умники твердят С тех пор уж много лет подряд, Не замечая (вот напасть!), Что чаще люди портят власть. 1 Ссылка на сообщение
Завулон 2 909 Опубликовано 22 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 22 Ноября 2023 Вода Благоволила Литься! Она Блистала Столь чиста, Что - ни напиться, Ни умыться, И это было неспроста. Ей Не хватало Ивы, тала И горечи цветущих лоз. Ей водорослей не хватало И рыбы, жирной от стрекоз. Ей Не хватало быть волнистой, Ей не хватало течь везде. Ей жизни не хватало - Чистой, Дистиллированной Воде! (© Л.Н. Мартынов, 1946.) 1 Ссылка на сообщение
Мариша-Мариночка 83 Опубликовано 22 Ноября 2023 Автор Поделиться Опубликовано 22 Ноября 2023 Зима вступает осторожно В свои законные права- По наблюденьям её прошлым Земля еще полна тепла. А это значит, что снежинки, Упав, растают в тот же миг, И незаметные слезинки Пополнят осени родник. Хитрющая зима успешно Решает ночью свой вопрос, Послав с прозрачною усмешкой На землю маленький мороз. И ,постепенно остывая, Земля безвольная лежит. Теперь царица молодая Свои захватит рубежи. Платок пуховый, белоснежный Расстелет плотно на земле. А ветер, пострелёнок нежный, Залепит стекла фонарей Зима красива изначально В своём величии хрустальном. Она, действительно, царица С любовью снежной на ресницах. © Copyright: Зинаида Полякова, 2011 Свидетельство о публикации №111112708459 Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 23 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 23 Ноября 2023 Юрий Воронов Восход на Неве Проснись скорее и замри, Пока все это Не поблёкло!.. Осколок Утренней зари Ударил По оконным стеклам. Их мягкий звон Не повторишь: Так на ветру Поют ограды... Все ярче Из-за синих крыш Восход Над спящим Ленинградом. Он зажигает купола, К фасадам Краски подбирает. Они — другие, Чем вчера: Восход Себя не повторяет. Как точно Кисть его легла! И взора Отвести не в силе Адмиралтейская игла От Петропавловского шпиля. А по Неве Идут суда, Тяжелый груз взвалив на плечи. Им стелет Сонная вода Дорожки алые Навстречу. А по Неве Плывут плоты, Буксиры с чайками на трапах. И разведенные мосты Над ней стоят На задних лапах... Потом, Когда ты подойдешь К окну, Где вечер День сменяет, Увидишь: Город вновь хорош! Но красота — уже иная... 1 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 23 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 23 Ноября 2023 Я ГОРЖУСЬ ТОБОЙ Я горжусь тобой, родной! В будний день и выходной. Когда мрак пронизан стужей Мне другой совсем не нужен. Летом, осенью, зимой Восторгаюсь я тобой! Когда солнца лучик скачет Или тучка грустно плачет. Наяву, во сне, в мечтах, В прозе, песнях и стихах, Не скрывая восхищенья Шлю тебе благословенье. Дней таких не перечесть… Только знать бы, что ты есть! Что берёшь гитару в руки – Звон струны милее скуки. Песни славные твои, Распахнув крыла любви, Как Пегас летят по полю - Вырваться спешат на волю. Обожаю и люблю. Тихо Господа молю Чтобы дал тебе терпенья, Радости и вдохновенья. Как умею, как могу, Наше счастье берегу. Путь растёт и ввысь, и вширь – Песнями согреет мир! Раиса Криницкая Ссылка на сообщение
Мариша-Мариночка 83 Опубликовано 28 Ноября 2023 Автор Поделиться Опубликовано 28 Ноября 2023 (изменено) Волшебно, таинственно, трепетно, нежно, Укрывшись от мира фатой белоснежной; Ступает по тоненькой корочке льда – Светла, неприступна, строга и горда. Сквозит по аллеям с опавшей листвою И тянет волнительный след за собою. Идёт по замёрзшим оврагам, прудам, Даруя серебряный шлейф городам. Является музыкой, радостью, светом, В беспечное детство счастливым билетом. Внося мандариновый запах в дома, Торжественно шествует леди Зима.. © Copyright: Надежда Лаврушина, 2017 Свидетельство о публикации №117020309837 Изменено 28 Ноября 2023 пользователем Мариша-Мариночка Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 29 Ноября 2023 Поделиться Опубликовано 29 Ноября 2023 КОНСТАНТИН КУЛИКОВЪ ПОСЛЕ ОКТЯБРЯ Так быстро всё меняется: погода, настроение... Снег выпадет – расстает всё до полдня – слякоть, грязь. И первым снегом мается строка стихотворения. Затем вторая, третья и – всё, оборвалась. Не думаешь о будущем. Ноябрь чёрным вороном Не высоко над крышами минуты бьёт крылом. И мысли-листья кружатся, от дерева оторваны. День новый – новым снегом ждан, летящим напролом. Так быстро всё меняется: среда, четверг – на пятницу. Год Новый года Старого дождётся за углом. Всё вроде по накатаной. Всех посылаешь... с разницей, Что плавно, что стремительно скатиться под уклон. Ан нет! Глядишь – развеялось. Газетой небо чищено До блеска, до изящества, до скрипа – от души! Вдруг чувствуешь, что вспомнили, как обняли ручищами! Икаешь. Снова каешься. И снова хочешь жить. © Copyright: Константин Куликовъ, 2021 Ссылка на сообщение
Мариша-Мариночка 83 Опубликовано 19 Декабря 2023 Автор Поделиться Опубликовано 19 Декабря 2023 Теплый свитер, пью вино, на реснички сыпет иней. Я пишу тебе письмо на листе раскосых линий. Братья Гримм читают сказки, сон на старой раскладушке… Я с улыбкой, без опаски лист оставлю на подушке: … « Снег клубит. Уже суббота. Зимней сказки волшебство. Позабудь свои заботы. Наступает Рождество. Слышен скрип от старых саней. Все желания просты. Больше года из Лапландий не возил ты мне цветы… Я не слышу возле окон неумелые напевы… В этот день хочу потрогать замки Снежной Королевы. Не сочти меня наивной, /что, наверно, и не просто/, но уже вторую зиму эльфы к нам не ходят в гости… Без тебя боюсь морозов. Мерзнут руки без привычки. Теплый ужин под угрозой – привези мне чудо-спички. Руки тру я снегом мокрым. Детских сказок след растаял… Рождество удастся только в соблюденье этих правил.» .... Старый ветер тучи вьюжит, на окне рисует роспись… Тяжело без чуда в стужу. Ставлю точку. Имя. Подпись. … …у подушки – теплый чайник. Лист рукой исписан в клетку: «Ваш волшебник замечанья эти принял на заметку.» На столе – стакан со снегом, ветка вишни и фиалки: «В Антарктиду утром бегал. Эльфы шлют тебе подарки. Спичек нет, но ты не дрейфь! Будет скатерть-самобранка. Там на кухне главный Эльф кулинарит спозаранку. Глянь в окно: я взял разбег, и из пешек – прямо в дамки! Там, где лег вчерашний снег, я за ночь построил замки. Чашка кофе. Дым кольцом. Ты с постели /первым делом/ глянешь в это озерцо – и увидишь Королеву…» Верить в сказки! Страх – забыть! Детских снов – цветные листья… Если трудно говорить, то пишите чаще письма… © Copyright: Алена Васильченко, 2013 Свидетельство о публикации №113052905369 1 Ссылка на сообщение
blondex 365 Опубликовано 20 Декабря 2023 Поделиться Опубликовано 20 Декабря 2023 В доме должен быть кот. В доме должен быть плед. Древний бабушкин кустик алоэ. И за плинтусом – вот! – старый детский секрет. И журналов стопа – про былое… В доме должен быть шкаф, пусть скрипуч, неказист, – в его недрах, согретых годами, связку писем сыскав, развернешь хрупкий лист, мелко-мелко исписанный мамой… В доме должен быть свет от ночного окна, запах кофе и яблок с корицей… И воскресный обед. И для книг тишина. И тогда ничего не случится… © Марина Семченко Ссылка на сообщение
Фома 385 Опубликовано 11 Февраля Поделиться Опубликовано 11 Февраля Еще один романс на слова Ольги Берггольц, который исполняла 40 лет назад Мария Пахоменко ... Ольга Берггольц Я сердце свое никогда не щадила: ни в песне, ни в дружбе, ни в горе, ни в страсти... Прости меня, милый. Что было, то было Мне горько. И все-таки всё это - счастье. И то, что я страстно, горюче тоскую, и то, что, страшась небывалой напасти, на призрак, на малую тень негодую. Мне страшно... И все-таки всё это - счастье. Пускай эти слезы и это удушье, пусть хлещут упреки, как ветки в ненастье. Страшней - всепрощенье. Страшней - равнодушье. Любовь не прощает. И всё это - счастье. Я знаю теперь, что она убивает, не ждет состраданья, не делится властью. Покуда прекрасна, покуда живая, покуда она не утеха, а - счастье ! 1952 2 Ссылка на сообщение
Рекомендуемые сообщения
Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи
Создать аккаунт
Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!
Зарегистрировать новый аккаунтВойти
Есть аккаунт? Войти.
Войти