Прочитать текст по губам

[dd-2022 0]

Уважаемые форумчане, здравствуйте!

Может ли кто-то из вас помочь расшифровать текст, который произносят на видео по губам? Звука голоса нет, вместо него наложена фоновая музыка.
Позитивную энергию в ваш адрес и финансовую компенсацию временных затрат в качестве благодарности за помощь гарантирую :)

[Фома 384]

@dd-2022, Любезнейший, вы на этом форуме не первый, кто просит

1 час назад, dd-2022 сказал:

помочь расшифровать текст, который произносят на видео по губам

И, как я понимаю, далеко не последний ... Подобную задачу весьма затруднительно решить даже на видео Full HD с эталонным фронтальным положением лица и не менее эталонной артикуляций губ и лицевых мышц ... Во всяком случае, для всех ранее бывших подобных просьб решение так и не было достигнуто ...

Изменено 18 Мая 2022 пользователем Фома

[Мариша-Мариночка 83]

Да,Вы не первый с такой просьбой.Здесь Завулон умеет хорошо по губам читать.

[Завулон 2 908]

@Мариша-Мариночка, не пали контору! ))) Не очень-то хорошо, от ракурса и артикуляции тоже много зависит, а то постоянно такие косоротые или усатобородатые (и косоротые) типажи попадаются, ну или дамочки со змеиными губами, которыми еле-еле шевелят вполоборота (тоже косоротые)... )))

Глухонемые из фильма "Щит и меч", читающие навскидку с губ на 50 метров без оптики, всё-таки творческий вымысел, кмк - судя по нашим носителям РЖЯ, они и нормальных-то слов прочитать не могут с таким словарным запасом, не то что по губам секретного пьяного бородатого физика расшифровать слово "трансмутационный синхрофазотрон"... 

Изменено 19 Мая 2022 пользователем Завулон

[Фома 384]

14 минут назад, Завулон сказал:

не то что по губам секретного пьяного бородатого физика расшифровать слово "трансмутационный синхрофазотрон"...

,    хо - хо - хо ... Пронзатель континуального нуль-пространства ...