Глухие и жестовый язык. Книги по ЖЯ, сурдопереводу и другая спец.литература

[Евдокия 856]

О.Виссарион, посмотрите топ Первопроходца в теме "Помогите найти учебник по языку жестов" Может, эти учебники Вам подойдут?

[о.Виссарион 2]

О.Виссарион, посмотрите топ Первопроходца в теме "Помогите найти учебник по языку жестов" Может, эти учебники Вам подойдут?

 

учебники у меня есть почти все что издавались с 200 года. Вопрос в том, чтобы их выложить в инет и не думать что кто-то и когда-то предъявит права

[Евдокия 856]

Понятно. Это для Вас лично или для общего пользования? В Интернете я видела жестовую азбуку.

[о.Виссарион 2]

Понятно. Это для Вас лично или для общего пользования? В Интернете я видела жестовую азбуку.

 

Конечно, для всех желающих узнать ЖЯ. Согласитесь, что на форуме постоянно спрашивают о книгах - где купить, где скачать? Давать ссылки на авторов не имеет смысла, разве что для библиотеки. Сегодня мне сообщили @ правления ВОГа в СПБ. Надеюсь на понимание руководства. Бог даст, получим разрешение на размещение книг в сети. А дактиль на картинке разместить можно сколько угодно, на него © не существует :)

[Евдокия 856]

Ольга Александровна у нас с понятием. Надеюсь, что поможет Вам.

[Evangelina 0]

Конечно, для всех желающих узнать ЖЯ. Согласитесь, что на форуме постоянно спрашивают о книгах - где купить, где скачать? Давать ссылки на авторов не имеет смысла, разве что для библиотеки. Сегодня мне сообщили @ правления ВОГа в СПБ. Надеюсь на понимание руководства. Бог даст, получим разрешение на размещение книг в сети. А дактиль на картинке разместить можно сколько угодно, на него © не существует :)

Здравствуйте, о.Виссарион!

Получили ли Вы это разрешение?

Если нет, я могу попробовать разместить их на своём ресурсе beltsy.org

Я уже разместила учебники румынского языка и пока никаких претензий ко мне не возникло.

Я думаю, что учебники по жестовому языку должны быть выложены свободно в интернете, это даст возможность всем желающим его изучать, даже не глухим. И это важно прежде всего для гдухих, у которых появится больше собеседников, больше возможностей для общения.

Изменено 22 Октября 2011 пользователем Гесеp

[tesororusso 1]

Доброй ночи всем!!

 

Мои пять копеек!!

 

Нашел учебник Зайцевой. Правда, издание старое, но лучше, чем ничего

[kirjusha 1]

По-ПРЕЖНЕМУ тема актуальна :-) нашли первую часть в отсканированном виде..прочитали..теперь хочу найти 2 и 3 части..в инет-магазинах они значатся,но в реальности отсутствуют..или при стоимости книги 100 рублей за доставку 150 хотят, да и не факт, что она там будет..вообщем, может кому уже не нужны эти книги???куплю!

[Гость Тутси]

нашли первую часть в отсканированном виде..прочитали..

Если есть в отсканированоом виде, можно на e-mail сбросить mudrecova@dveri-kd.ru, буду очень признательна

[kirjusha 1]

Если есть в отсканированоом виде, можно на e-mail сбросить mudrecova@dveri-kd.ru, буду очень признательна

она очень большая..на мыло не бросить :-(

[Гость Тутси]

она очень большая..на мыло не бросить :-(

 

Какой есть выход?, не помню в каком разделе давали ссылку на методичку О.Зонтовой КОРРЕКЦИОННО-ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЕТЯМ ПОСЛЕ КОХЛЕАРНОЙ ИМПЛАНТАЦИИ

[kirjusha 1]

Какой есть выход?, не помню в каком разделе давали ссылку на методичку О.Зонтовой КОРРЕКЦИОННО-ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЕТЯМ ПОСЛЕ КОХЛЕАРНОЙ ИМПЛАНТАЦИИ

я эти файлы выкладывала на маил, но там файлы хранятся совсем не долго, спросом не пользуются и исчезают..я не в состоянии каждый раз их выкладывать..может можно где-то на этом сайте разместить, хотя возможно это незаконно..не знаю, что сделать..

[Гесеp 1 107]

Прикрепляю здесь еще раз эту работу

Методич_рекоменд.doc

[Гость Тутси]

Прикрепляю здесь еще раз эту работу

 

 

 

Спасибо, но Вы меня не поняли мне нужна книга "Читаю сам" Корсунская, Куруша на почту выслать не может, подскажите как ее получить также как методич.рекомендации, я поняла у нее в электронном виде есть первая часть этой книги

[kirjusha 1]

Тутси писал(а):

 

 

 

Спасибо, но Вы меня не поняли мне нужна книга "Читаю сам" Корсунская, Куруша на почту выслать не может, подскажите как ее получить также как методич.рекомендации, я поняла у нее в электронном виде есть первая часть этой книги

 

[Гость Тутси]

kirjusha писал(а):

тут 

 

 

 

Большое спасибо, уже позанимались, сыну очень понравилось

[kirjusha 1]

сыну очень понравилось

ЭТО самое важное :-) пожалуйста :-)

[kirjusha 1]

купила книгу с помощью вот этого инет-магазина получила ее по почте примерно через 2 недели после заказа по майлу..стоимость в итоге получилась 243 рубля, оплата при получении на почте..так, что если кому надо, можете пользоваться проверенным путем :-)

[Ajleksandr 0]

 все, кому надо и у кого ещё нету - обращаемся ко мне или к Юльке "Кашатине" (мы заодно :wink: )

 

Хотелось бы иметь такое,как это можно получить?))

[San 0]

Здравствуйте, о.Виссарион!

Получили ли Вы это разрешение?

Если нет, я могу попробовать разместить их на своём ресурсе beltsy.org

Я уже разместила учебники румынского языка и пока никаких претензий ко мне не возникло.

Я думаю, что учебники по жестовому языку должны быть выложены свободно в интернете, это даст возможность всем желающим его изучать, даже не глухим. И это важно прежде всего для гдухих, у которых появится больше собеседников, больше возможностей для общения.

 

Вот нашла очень хороший ресурс

 

Здравствуйте, Евангелина.

 

Я автор электронной версии. Создавал словарь именно с целью массового тиражирования, зная о малом тираже (3 тысячи экземпляров) печатного варианта.

 

Я получил разрешение от автора словаря сделать электронный вариант, но юридически это не оформлено, поэтому я не знаю насчет авторских прав. Но лично я не против, создавал словарь именно для бесплатного использования всеми желающими.

[Гесеp 1 107]

мы с удовольствием разместили бы такое пособие и на нашем сайте,и на форуме. если бы такая возможность была.Будем рады,если посодействуете

[San 0]

мы с удовольствием разместили бы такое пособие и на нашем сайте,и на форуме. если бы такая возможность была.Будем рады,если посодействуете

 

Да я не против, размещайте. Только на какой ресурс заливать словарь? Давно уже хотел на Торрентс.ру разместить, но там почему-то прекратили принимать новые материалы. В 2007 году, когда я делал свой словарь, в Интернете практически ничего не было. Уж как я не искал что-то по этой теме, были только ссылки на интернет-магазины, в которых книг уже не было в наличии. А сейчас смотрю, уже богатый выбор - сумели воплотить мою мечту: слово, при нажатии на которое появляется видеофайл. Действительно, так намного удобнее. Подкину еще идею, может, кто воплотит. Вы знаете, что многие жесты - описательные. Почему бы не создать такой словарь, где на каждый такой жест будет соотвествующая картинка. Вот скажем, "младенец" - основной жест показать, а сверху над ним маленький рисунок - мама с младенцем на руках. Или "река" - из рук переводчика как бы вытекает река, сделать коллаж.